فتيان الزنك مذكرات لـ سفيتلانا أليكسييفيتش
سفيتلانا أليكسييفيتش
اعترافات فاضحة عن الحكومات التي تبعث أبناءها للحرب. لحروب مجهولة، فتية في الثامنة عشر والتاسعة عشر يُحملون كجثث في صناديق مغمورة بالتراب، ليكونوا أثقل وزنا أثناء تشييعهم، فالجسد صار شظايا وكل عضو حيّ فيه صار فتاتًا!
لذا الجسد الذي يسقط في تابوت يبقى سرًّا من أسرار السلطة، حتى الأمهات لا حق لهن في فض هذا السرّ . ومن يعود يردم كل مشاهدات الحرب تلك التي تخصه أو تخص غيره في بئر قلبه، كأنه عاد من نزهة لا من مكان شديد الوحشية والبشاعة!
وآخرون يعودون كمعاقين ليست أذرعهم، سيقانهم، أعضاء الذكورة مبتورة فحسب بل حتى أحلامهم، موت ناقص يكملون طقوسه في أرض الوطن بالانتحار، أما أولئك الأصحاء الذين سلَموا من الخدوش فهم أكثر المنهزمين، هؤلاء تكون الحرب قد سلبت أرواحهم تماما، يبلغ الجندي مرحلة لا يتحمل فيها ثقل وجوده، يغدو فيها غريبًا عن نفسه، تائهًا عن كل شيء. ضميره صفر بعد أن اعتاد مشاهد القتل اليومي، بعد أن رأى كيف استحال الدم ماء على يديه دون أن تفتت تلك المشاهد الحادة قلبه
Categorie:
Anno:
2016
Casa editrice:
دار ممدوح عدوان للنشر والتوزيع
Lingua:
arabic
Pagine:
368
File:
PDF, 4.73 MB
IPFS:
,
arabic, 2016